Prevod od "sem přijít" do Srpski


Kako koristiti "sem přijít" u rečenicama:

Mohla sem přijít sama, ale není to už tak bezpečný.
Mogla je doæi sama u kliniku, ali kako stvari postaju usijane, ja sam...
Chcete sem přijít a pozdravit všechny?
Da li bi želela da doðeš i kažeš koju reè?
Až ti bude 18, můžeš si sem přijít a vybrat si sám.
Kada napuniš 18, doði i podigni ga sam.
Víte, jakou mi dalo práci sem přijít?
Знате ли како ми је било тешко да дођем овде?
Jak se opovažuješ sem přijít a takhle mě obvinit?
Kako se usuðuješ! Kako se usuðuješ da doðeš i optužiš me.
Nemáš právo sem přijít a říkat o mně takové lži.
Nemaš prava da doðeš ovdje i da prièaš laži o meni.
Promiň, ale musel jsem sem přijít.
Жао ми је. Морао сам овде да дођем.
Nebylo v Sleepy Hollow nic, co ti stálo za to sem přijít?
Ништа у Сањивој долини није било вредно доласка?
Abychom ocenili, že jste měl kuráž sem přijít?
Priznanje za hrabrost što si došao?
Kolem jsou zatopená pole, můžou sem přijít z jediného směru.
Polja su poplavljena, mogu doæi jedino odande.
Musí sem přijít a podat žalobu.
Ona bi trebalo da dodje ovde i podnese tuzbu.
Všichni v obchodě, mohli byste sem přijít?
Svi u radnji, možete li da doðete ovamo iza?
Co s ti pokouším říct je, že je dobré sem přijít.
Ono što pokušavam da kažem je... Lepo je biti ovde.
Mami, můžou sem přijít moji kamarádi?
Èekaj. Mama, smiju li mi doæi prijatelj?
Hele... nebylo to pro mě snadné rozhodnutí sem přijít, ale věř tomu nebo ne, pořád ve mně někde zbyl kousek morálky.
Vidi... Nije bilo lako odluèiti i doæi ovde, ali verovala ili ne, ja još imam deliæ moralnosti negde u sebi.
Pane, mohl byste sem přijít, prosím?
Gospodine, možete li doæi gore, molim vas?
Hele, mohl jsem sem přijít a klidně si něco vymyslet, jen abych dostal ty prachy, ale...
Gledaj mogao sam doæi ovdje i izmisliti nešto, samo da me platiš, ali
Nevím co se mi tu snažíš namluvit anebo že kdo si, či kdo tě na to přesvědčil, ale máš fakt drzost sem přijít.
Ne znam šta pokušavaš da mi kažeš niti ko si ti ili ko te je nagovorio na ovo, ali baš imaš hrabrosti što si došao ovde.
Nemůžeš sem přijít a tohle mi dělat!
Неможеш доћи овде и говорити ми ово!
Byla chyba sem přijít a věřit vám.
Bila je greška doæi ovde i verovati vam.
Mnoho chlapců se teď velmi bojí sem přijít.
Veæina deèaka se sada plaši da doðe ovde.
To byl geniální nápad sem přijít, kardinále.
Ovdje je genijalnost na djelu, kardinale.
Hey, Sandro, může sem přijít Marti?
Hej, Sandra, može li Marti vratiti ovde?
Tak jak se opovažuješ sem přijít a říkat, že tomu nerozumím.
Kako se usuðuješ doæi ovamo i reæi mi da ja ne razumem.
Pan Wilford nemá důvod sem přijít.
Г. Вилфорд нема разлога да дође овде.
Jen ať si zkusí sem přijít, Shan.
Samo neka probaju da doðu ovde.
Když někdo další nebude pít, může sem přijít na večírek.
Ako još neko ne želi da pije, može da se pridruži ovoj maloj zabavi.
Může sem přijít a nařídit jaderný útok, kdyby chtěla.
Mogla bi da uðe u ovu kancelariju i da naredi nuklearni napad, ako joj se hoæe. A to je samo njih dvoje.
Tak se oblíkni, brousí tady Rigganova dcera, mohla by sem přijít.
Pa, obuci se. Riganova cerka se mota ovuda, još mi samo treba da ude.
Je umění sem přijít, když ještě není tvůj čas.
Trebalo neke vještine da dođe ovamo prije vremena.
To Louis neudělal, takže to buď nevěděl, nebo neměl na to si o tu práci sem přijít říct.
LUIS SIGURNO NIJE, ŠTO ZNAÈI DA ON ILI NIJE ZNAO ILI NIJE BIO DOVOLJNO MUŠKARAC DA DOÐE OVAMO I UZME POSAO ZA SEBE.
Nemůžete sem přijít a zatýkat lidi, jen kvůli tomu, jak vypadají.
Ne možete da hapsite ljude zbog njihovog izgleda.
Nemůžete sem přijít a obtěžovat ty chlapy... protože jsou černí!
Ne možete doæi ovde i hapsiti ove momke jer su crni!
A vy máte tu drzost sem přijít a říct mi, že je konec?
A Vi, Vi imate petlju da mi kažete da je gotovo?
Karen, můžeš sem přijít a podat mi moje prášky?
Karen može li doæi i dati mi moje pilule?
0.84807300567627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?